私たちの物語は1511年に始まります。当時、教皇ユリウス2世・デッラ・ローヴェレの軍勢は、ジョヴァンニ・ピコ・デッラ・ミランドラの生誕地であり、同名の領主一族が治めるミランドラの街を長らく包囲していました。
何週間にもわたる激しい抵抗の末、ミランドラの人々は食糧難に陥ります。残されたのはわずかな豚だけ。街への侵入を目前にした敵軍から、何としても守らなければなりませんでした。
そこでピコ・デッラ・ミランドラに仕える料理人の一人が、巧みなアイデアを思いつきます。豚の前脚の皮で作った皮袋に脂身の少ない肉を詰めて保存し、必要なときに調理できるようにするというものでした。必要に迫られて生まれたこの機転は、歴史と伝説の狭間にありながら、やがてイタリア料理を代表する2つの名品を生み出すことになります。